Tous ceux qui ont voyagé dans le nord-est américain savent qu'il y a beaucoup plus dans l'état de New York que la ville de New York. Le nord de l'État de New York est un terrain de jeu pour les amoureux de la nature, une retraite accueillante pour les voyageurs de luxe et un havre de paix pour les couples et les familles avec enfants. Saratoga Springs, Johnstown, le parc Adirondack, Lake Placid et les Mille Îles sont quelques-uns des endroits les plus populaires à explorer.
C’est un endroit idéal à visiter pendant les quatre saisons: pêche et baignade en été, feuilles colorées à l’automne, sports de neige en hiver et fleurs épanouies au printemps. Et à tout moment de l’année, vous pouvez trouver des restaurants gastronomiques, des artisans locaux, des possibilités de shopping uniques et des lieux de séjour confortables. Voici quelques-uns des hôtels et centres de villégiature à ne pas manquer lors de votre séjour dans le nord de l'État de New York.
Crédit: thesagamore.comThe Sagamore, Bolton LandingThe Sagamore, Bolton Landing The Sagamore, Bolton Landing (prix et photos)
Le Sagamore est l’un des centres de villégiature les plus connus et historiques du nord de l’Etat de New York. Il a même mérité une place dans le registre national des lieux historiques! Le complexe est vieux de plus d'un siècle et parfaitement situé pour donner sur le pittoresque lac George. Il a été mis à jour et rénové, mais conserve toujours le charme classique qui a toujours amené l'élite de Manhattan à sa porte. Ce complexe hôtelier quatre diamants AAA est une base luxueuse pour aller pêcher depuis le quai de la station balnéaire, jouer au golf et au tennis, profiter d’un soin spa et faire de la randonnée dans les Adirondacks. Cet hôtel historique compte 137 chambres, dont 54 suites, offrant une vue sur le lac et le jardin. Vous pouvez également réserver une chambre ou une suite au lodge, la suite de luxe privée Hermitage ou un condo à deux lits / deux salles de bain pour un séjour prolongé.
Crédit: mohonk.comMohonk Mountain HouseMohonk Mountain House Mohonk Mountain House (prix et photos)
Le Mohonk Mountain House ressemble plus à un château perché au sommet d'une falaise, entouré de la sérénité et de la nature sauvage que vous ne vous attendriez pas à trouver à New York. Il se trouve à seulement 90 minutes au nord de New York et près des Catskills, mais il ressemble à un monde lointain. Ce monument historique national a été construit en 1869 et dégage une atmosphère victorienne élégante. Des chambres, des suites et des cottages sont disponibles et plusieurs options de restauration sont proposées pour le petit-déjeuner, le brunch, le déjeuner et le dîner. Même si vous ne réservez pas de chambre pour la nuit, Mohonk fait une excursion d'une journée dans la vallée de l'Hudson, idéale pour la randonnée, l'escalade, le patinage sur glace, le tennis et d'autres activités saisonnières.
Crédit: genevaonthelake.comGenève sur le lac, GenèveGenève sur le lac, Genève Genève sur le lac, Genève (prix et photos)
Geneva on the Lake est un manoir à l'italienne imprégné d'histoire, de luxe et de culture locale. Semblable au Sagamore, Genève-sur-le-lac a reçu le prix AAA Quatre-Diamants pendant 32 ans et est inscrite au registre national des lieux historiques. Il est situé au sommet du lac Seneca et constitue un point de départ idéal pour explorer la région viticole du nord-ouest de l'État de New York. Le style et le design italiens sont au cœur de l'architecture et du décor, qui se marient parfaitement au bon vin et à la gastronomie de la région. Vous avez le choix entre une douzaine de chambres et suites différentes. Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner et votre déjeuner en plein air sur la terrasse.
Crédit: thepointsaranac.comThe Point, lac supérieur de SarnacThe Point, lac supérieur de Sarnac The Point, lac supérieur de Sarnac (prix et photos)
Pour un hébergement isolé de type cabane en rondins dans le nord de l'État de New York et un accès aux bateaux et aux équipements haut de gamme, ne cherchez pas plus loin que The Point. C'est un ancien grand camp Rockefeller dans les Adirondacks et définit pratiquement le «luxe rustique». Le petit-déjeuner au lit n'est que le début de la gastronomie, avec des pique-niques privés et des cheminées pour créer l'ambiance. Il y a quatre bâtiments qui ont 11 chambres à The Point qui présentent de belles antiquités, 19th peintures à l'huile du siècle et des vues apaisantes sur le lac.
Crédit: facebook.com/GideonPutnamResort.SaratogaSprings.NYGideon Putnam, Saratoga SpringsGideon Putnam, Saratoga Springs Gideon Putnam, Saratoga Springs (prix et photos)
Comme son nom l'indique, Saratoga Springs était traditionnellement connue pour ses eaux de source thérapeutiques. L'un des meilleurs endroits où séjourner dans la région est le Gideon Putnam. Construit en 1935, ce complexe est situé dans le parc d'État de Saratoga Spa, à proximité du circuit de courses de chevaux pur-sang local. C'est également un endroit merveilleux pour les amateurs d'art, car les centres des arts de la scène de Saratoga accueillent des spectacles de premier ordre, notamment le New York City Ballet et le Philadelphia Orchestra. Saratoga a une scène nocturne animée du centre-ville qui est à quelques minutes.
Crédits: mirrorlakeinn.comMirror Lake Inn Resort & Spa, Lake PlacidMirror Lake Inn Resort & Spa, Lake Placid Mirror Lake Inn Resort & Spa, Lake Placid (prix et photos)
Le Mirror Lake Inn Resort & Spa, situé à seulement 30 minutes de la I-87 et du village de Lake Placid, est un autre endroit charmant dans le nord de l'État de New York. Les clients bénéficient de tous les conforts des commodités modernes dans des murs confortables et des installations antiques. Les activités de détente préférées incluent lire au coin du feu, siroter le thé de l’après-midi et se faire soigner le corps au spa sur place. C’est également un lieu prisé pour les conférences d’affaires et les retraites d’entreprise. C'est vraiment une station pour toutes les saisons avec une patinoire privée, des pistes de ski de classe mondiale à proximité, une plage naturelle privée pour la baignade et un parcours de golf de classe mondiale à proximité. Le centre-ville de Lake Placid se trouve à quelques minutes à pied.
Crédit: facebook.com/DiamondMillsHotelDiamond Mills Hotel & Tavern, SaugertiesDiamond Mills Hotel & Tavern, Saugerties Diamond Mills Hotel & Tavern, Saugerties (prix & photos)
Diamond Mills est un hôtel de charme et un restaurant américain contemporain situé dans le village de Saugerties, à New York, entre les montagnes Catskill et la rivière Hudson. Il y a 30 chambres ici qui offrent des balcons privés et une vue sur les chutes Esopus. Les voyageurs qui souhaitent passer plus de temps dans la région peuvent réserver un appartement pour un séjour prolongé. C’est un lieu prisé pour les mariages et les conférences car la grande salle de bal compte plus de 7 000 pieds carrés d’espace événementiel et peut accueillir 400 invités.
Crédit: elklakelodge.comElk Lake Lodge, North HudsonElk Lake Lodge, North Hudson Elk Lake Lodge, Hudson Nord (prix et photos)
Les amateurs de nature seront comblés par le Elk Lake Lodge, fermé pour l'hiver mais proposant des hébergements authentiques de mai à octobre. Le pavillon principal, construit en 1904, comprend six chambres et huit cottages où vous pourrez vous détendre tout en vous détendant le long du calme et privé du lac Elk. C'est un endroit parfait pour les randonneurs qui aiment le luxe après une journée passée sur le sentier. Il y a 40 miles de sentiers de randonnée et 12 000 acres de forêt privée préserver ici. Des repas sur place sont également disponibles pour les clients.
Crédit: facebook.com/pages/The-Roxbury-Contemporary-Catskill-LodgeThe Roxbury, CatskillsThe Roxbury, Catskills The Roxbury, Catskills (prix et photos)
Avec toute l'élégance classique des logements du nord de l'État de New York, le Roxbury se distingue par son design original et son ambiance créative. Cet hôtel des Catskills compte 27 chambres, toutes audacieuses, lumineuses et inspirées par des films et des émissions de télévision rétro. Il y a un spa avec des options abordables pour les soins du corps et bien qu'il n'y ait pas de restaurant sur place, il y en a un juste de l'autre côté de la rue. Les clients apprécieront la proximité des pistes de ski et des sentiers de randonnée, la station de ski de Plattekill étant à seulement 15 minutes. C'est un lieu de séjour idéal pour les voyageurs à la recherche d'une expérience fantaisiste et qui souhaitent passer du temps en plein air.