Hilary Swank en train de voler un shampoing d'hôtel et de perdre son cœur au profit d'une tarte au citron

le Million Dollar Baby L'actrice, qui avait déjà remporté deux Oscars à l'âge de 30 ans, nous raconte ses endroits préférés à visiter dans le monde, du Ritz à Paris au Hampstead Heath de Londres.

Par Francesca Babb

Les séjours en ville

10 choses étonnantes à faire? New York

Décrivez votre vue préférée

«Partout à l'extérieur, il y a une vue à perte de vue sur les arbres, les montagnes ou le ciel. En Nouvelle-Zélande, nous nous sommes engouffrés dans un tour en hélicoptère et nous sommes allés dans la partie la plus méridionale du pays, véritablement au bout du monde: juste montagne après montagne, une atmosphère préhistorique incroyable. J'ai parcouru le monde entier et je n'ai jamais eu ce sentiment.

Décrivez un souvenir de vacances d'enfance

«Nous ne sommes pas vraiment partis parce que mes parents travaillaient et ne prenaient pas l'été, mais le week-end, parce que j'étais nageur et gymnaste, ma mère et moi allions traverser l'État de Washington et le camp pour pouvoir avoir un début précoce. Cela m'a fait aimer les voyages en voiture; chaque fois que je me sens submergé par la vie, la première chose que je veux faire est de monter dans une voiture et de conduire. Grandir dans un endroit comme l'État de Washington m'a permis de savoir qui je suis et ce qui explique probablement pourquoi j'aime autant le plein air. C'est un super endroit pour être un enfant.

Où êtes-vous allé lors de vos premières vacances sans vos parents?

'Je travaille depuis l'âge de 15 ans, donc j'étais assez indépendant pour aller en Italie l'été quand j'avais 16 ans. Puis, à 18 ans, j'ai eu un rôle dans Le prochain enfant de karaté. C'était mon premier film vedette, et cela m'a emmené à Boston. C'était mon voyage de sortie de la maison.

Quel est l'hôtel le plus chic dans lequel vous avez séjourné?

«Je suis allé au Ritz à Paris avec mon frère et ils nous ont installés dans la suite Coco Chanel. La pièce entre nos deux chambres était si grande et si décadente que nous n’avions jamais rien vu d’extraordinaire. Ces parisiens savent faire les choses.

Exclusif: un premier regard à l'intérieur du Ritz Paris

Lieux de séjour

Exclusif: un premier regard à l'intérieur du Ritz Paris

Avouez une chose que vous avez prise dans une chambre d'hôtel

«Au début de ma carrière, j'ai pris tous les shampoings, les revitalisants et les gels pour la douche à chaque occasion qui me restait, autant que possible. J'ai fait Les garçons ne pleurent pas pour seulement 3 000 dollars, je n'avais pas d'argent et je demanderais même aux femmes de chambre si je pouvais prendre un peu plus.

Quelle phrase étrangère utilisez-vous le plus souvent?

'Mais oui! Mais non! Quand tu es à Paris et que tu ne parles pas français, c'est la seule chose que tu entends tout le temps et ça me fait rire. Mon frère et moi faisons beaucoup de ce bruit que font les Français, cette petite chose qu'ils font, ça ?pffff?.'

Parlez-nous d'un super petit endroit que vous connaissez

«Les quatre saisons à Santa Fe. C'est hors des sentiers battus et très boutiquey. J'y suis allé avant que ce soit même un Four Seasons.

Que fais-tu en premier??

'Toujours, toujours, toujours un écran solaire. Je l'emporte partout, dans ma voiture et mon sac. Et j'ai développé une ligne de vêtements avec des pantalons Yummy Track que je porte en voyage; mais je peux aussi les habiller.

9 des meilleures crèmes solaires

Vacances d'été

9 des meilleures crèmes solaires

'J'ai perdu mon coeur? '

«Le premier endroit où j'ai voyagé à l'étranger était l'Italie, donc ça aura toujours une place spéciale dans mon cœur. Mais j'ai aussi perdu mon coeur à cause d'un tarte au citron à Paris.'

Qu'aimeriez-vous le plus dans le mini-bar de votre hôtel??

'Kombucha, que vous n'obtenez jamais dans aucun hôtel, et des chips. Je n'ai jamais mangé de croustilles que je n'aimais pas.

Souvenir de vacances le plus regrettable?

«La revanche de Montezuma. De plus, j'ai obtenu des cuillères en bois sculptées vraiment cool d'Afrique du Sud que j'utilise pour les salades. Mais ensuite, j'ai pensé qu'il serait bon de rapporter à la maison des gravures sur bois, qui ne traduisent pas. "Attendez, c'est quoi ça?" ?Oh c'est Le penseur comme une sculpture en bois?

Comment te détends-tu?

'La randonnée fait partie de ma détente, étrangement, car c'est un moyen de laisser aller mon esprit. J'aime marcher à travers les grands séquoias où j'ai grandi. Et où que je sois, je cherche un endroit où sentir les arbres et les fleurs, l’écorce, la mousse et la pluie? C'est l'une de mes plus grandes joies.

"Trust", réalisé par Danny Boyle, sort sur Sky Atlantic ce printemps