En ce qui concerne les voyages en Europe, beaucoup de gens oublient la Pologne en tant que destination. Cependant, il y a de nombreux aspects intrigants dans ce pays et des sites historiques et culturels à découvrir. Il y a aussi beaucoup de diversité dans les villes polonaises et vous obtiendrez une ambiance totalement différente en voyageant de Cracovie à Varsovie et dans les petits villages.
La vieille ville de Cracovie, les mines de sel, la Vierge noire du monastère de Jasna Gora et Auschwitz-Birkeneau font partie des sites patrimoniaux intéressants. C'est également un endroit merveilleux pour assister à un festival local, goûter à des plats traditionnels, écouter de la musique authentique et explorer les nombreux châteaux du pays.
Lorsque vous envisagez de faire l'expérience de la Pologne par vous-même, il est judicieux de faire une petite recherche sur les endroits où se reposer et se détendre à la fin de vos jours de voyage. Voici quelques-uns des meilleurs hôtels et centres de villégiature en Pologne à considérer pour votre voyage!
Crédit: hotelnristolwarsaw.comHôtel Bristol, VarsovieHôtel Bristol, Varsovie Hôtel Bristol Warsaw - Varsovie (tarifs et photos)
Varsovie est la base pour beaucoup de gens qui voyagent en Pologne, et l’Hôtel Bristol est l’un des meilleurs endroits où séjourner dans la ville. Il est situé sur la route royale et très proche du théâtre national et de l'opéra, du château royal et de la vieille ville. Il y a 168 chambres et 38 suites qui sont hautement appréciées pour leur design luxueux et leurs équipements haut de gamme. Vous pourrez profiter d'une piscine intérieure, d'une salle de sport, d'un sauna, d'un hammam ainsi que de restaurants et de bars sur place. C’est un lieu de séjour idéal au cœur de l’action, car les parcs, les jardins, le zoo, les festivals et les événements musicaux se déroulent à proximité tout au long de l’année. Cet hôtel accepte les animaux domestiques et les familles. Les enfants de moins de 12 ans dorment gratuitement.
Crédit: palacbonerowski.plBonerowski Palace, KrakowBonerowski Palace, Cracovie Le palais Bonerowski - Cracovie (prix et photos)
Situé au cœur de Cracovie, cet hôtel de caractère occupe un bâtiment de l'UNESCO datant du Moyen Âge et ayant été rénové. C'est vraiment un palais, avec des colonnes gothiques, des pierres antiques et une histoire riche. Cet hôtel, qui compte 16 chambres, dont 8 suites, a été réaménagé en 2012. Les attractions à proximité incluent l'église St. Wojciech, la statue d'Adam Michiewicz et la basilique Sainte-Marie. C’est un lieu de séjour idéal pour explorer la place du marché médiéval et ses cafés, restaurants et bars, tous accessibles à pied. À l'intérieur de l'hôtel, vous pourrez dîner et prendre un verre au café In Lala, au Milano Ristorante et au Burlesque Music Club.
Crédit: copernicus.hotel.comCopernicus Hotel, CracovieCopernicus Hotel, Cracovie Hotel Copernicus - Cracovie (prix & photos)
Comme vous l'aurez deviné, cet hôtel doit son nom à Nicolaus Copernicus, le célèbre astronome. Il s'agit d'un bâtiment médiéval magnifiquement restauré, doté de structures datant des années 1300 et de peintures datant des années 1500 et 1600. Il y a 29 chambres et suites disponibles pour les invités, et l'hôtel est plus proche des lieux culturels tels que le musée national de Cracovie et la Maison Polonia. Assurez-vous de dîner au restaurant Copernicus, noté Michelin et ayant servi de nombreuses personnalités au fil des ans. La cuisine royale polonaise est au cœur de la gastronomie. Le restaurant propose un menu pour le déjeuner de midi à 15 heures et un menu de dégustation du chef.
Crédit: hotelgalery69.plHotel Galery69, DorotowoHotel Galery69, Dorotowo Hôtel Galery69 - Dorotowo (prix et photos)
Situé à Dorotowo, l’hôtel Galery69 propose 21 chambres au design unique offrant une vue magnifique sur les lacs de Mazurie situés à proximité. Le design est simple, fantaisiste et organique et convient parfaitement aux rêveurs et aux esprits libres. Le restaurant sur place propose des salades et des fruits de mer, ainsi que des spécialités de vin et de tiramisu. Les activités hivernales dans la région comprennent le ski de fond, le patinage sur glace et la navigation sur glace. Pendant l’été, la randonnée, le vélo, les pique-niques, le golf et la natation sont des excursions prisées.
Crédit: facebook.comApollo Luksusowy HotelApollo Luksusowy Hotel Hôtel Apollo - Darlowko (prix et photos)
L'Hotel Apollo est idéalement situé sur une plage de sable au bord de la mer Baltique et à proximité du centre-ville de Darlowa - Darłówko East. Vous profiterez d'une vue sur la mer ou le parc tout en séjournant ici et en mangeant dans le café / bar à deux niveaux et le restaurant de cuisine internationale. Cet hôtel à l'ambiance familiale propose une aire de jeux pour enfants et un service de location de vélos. Vous pourrez louer gratuitement du matériel de plage et familial, notamment des jouets pour enfants et des baignoires pour bébés. La randonnée, le vélo et la pêche sont d'autres activités préférées à proximité pendant les mois chauds. Les points d'intérêt à proximité incluent l'église Sainte-Marie, le musée des ducs de Poméranie et la chapelle Sainte-Gertrude.
Crédit: David NerkowitzAndel's Lodz, ManufakturaAndel's Lodz, Manufaktura Andel's Hotel Lodz - Manufaktura, Lodz (prix & photos)
Andel's Hotel Lodz est un hôtel artistique qui allie le meilleur du patrimoine historique, moderne, culturel et élégant. Il est situé dans une ancienne usine de textile à proximité du quartier des arts, des boutiques et de la culture de Manufaktura. Il compte 277 chambres, suites et appartements, ainsi qu'une salle de bal, un centre d'événements, un spa, un centre de remise en forme, le restaurant Delight et le bar Oscar. Lodz est la troisième plus grande ville de Pologne et accueille de nombreux festivals, dont le Festival du design de Lodz, le Festival international de la bande dessinée, le Festival des explorateurs et le Festival international des producteurs de musique Soundedit. C'est une base idéale pour les amateurs d'art moderne, de musique unique et de musées classiques.
Crédit: jeleniastruga.pl/galeriaJelenia Sturga Hotel & Spa - KowaryJelenia Sturga Hotel & Spa - Kowary Jelenia Sturga Hotel & Spa - Kowary (prix & photos)
Pour concentrer vos vacances en Pologne autour de traitements de spa et de bien-être uniques, assurez-vous de consulter le spa médical Jelenia Sturga. Il y a un hôtel dans ce spa situé dans la vallée isolée des Monts des Géants, où l'air est pur, la faune et les oiseaux qui chantent. La station est fière d'être dans une nature intacte et exempte de smog électromagnétique. Le restaurant sur place dégage une atmosphère musicale, des fruits et légumes frais et sert de l'eau du spa Jelenia Struga.
Crédit: Hotelhanza.plHotel Hanza, GdanskHotel Hanza, Gdansk Hotel Hanza - Gdansk (prix & photos)
Situé dans la ville historique de Gdansk, l'hôtel Hanza se trouve sur le front de mer, près de la grue médiévale. Ce cadre historique est idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs souhaitant faire du tourisme autour de la porte verte, de l'hôtel de ville, du navire-musée SS Soldek et de la basilique Saint-Marie. L'histoire de Gdansk remonte au 9th siècle, et l’hôtel est également proche de la gare et du port des ferries. Kokieteria, le restaurant sur place, sert des spécialités polonaises et une cuisine européenne raffinée à base de produits frais et de saison. Les animaux domestiques et les enfants sont les bienvenus. L'aéroport le plus proche, celui de Gdansk Lech Walesa.
Crédit: bryza.plHôtel Bryza Resort & Spa, péninsule de HelHôtel Bryza Resort & Spa, péninsule de Hel Hôtel Bryza Resort & Spa, péninsule de Hel (prix et photos)
Bien que beaucoup de gens ne pensent pas à la Pologne pour ses stations balnéaires, l’Hotel Bryza Resort & Spa est un établissement de choix dans la province de Jurata, en Poméranie. C'est un endroit parfait pour les escapades romantiques, avec une vue panoramique sur la forêt côtière et un spa moderne proposant des soins apaisants et rajeunissants. Il y a 84 chambres, dont 32 suites dans cet hôtel situé à quelques pas de la plage. Le restaurant sur place sert des plats traditionnels polonais, européens, de fruits de mer et d'Extrême-Orient sous la supervision du chef Andrew Bałdyga. Les attractions locales à visiter incluent le sanctuaire de phoques, le musée de la pêche et le musée de la défense côtière. Pour une dose d'aventure extrême, profitez des cours de windsurf ou de kitesurf de la station!